অনুবাদগুলি স্বয়ংক্রিয়। অনুবাদের সমস্যা রিপোর্ট করুন.

প্রকল্প ভাগাভাগি (পাঠান/গ্রহণ) এর সাথে একটি দল হিসেবে কাজ করুন

প্যারাটেক্সটে প্রজেক্ট শেয়ারিং ব্যবহার করে, অনুবাদ দলের সদস্যরা হলেন ক্ষমতাপ্রাপ্ত অনুবাদ প্রকল্পে সহযোগিতা করতে এবং তাদের চলমান অবদান অব্যাহত রাখতে, এমনকি দূরবর্তী স্থান থেকেও।

প্রজেক্ট শেয়ারিং কী?

প্রকল্প ভাগাভাগি (বলা পাঠান এবং গ্রহন করা) একাধিক দলের সদস্যদের মধ্যে অনুবাদ প্রকল্পের নিরবচ্ছিন্ন সমন্বয় সাধনের সুযোগ করে দেয়, তারা গ্রামে পাশাপাশি কাজ করুক বা বিভিন্ন দেশে দূর থেকে কাজ করুক।

একাধিক ব্যাকআপ!

সেন্ড/রিসিভ টিমগুলিকে তাদের প্রকল্পগুলিকে একাধিক স্থানে সিঙ্ক্রোনাইজ এবং শেয়ার করার অনুমতি দেয়: ইন্টারনেট, একটি USB ড্রাইভ, একটি SD কার্ড, অথবা একটি স্থানীয় ওয়াইফাই সার্ভার।

Internet

USB ড্রাইভ

এসডি কার্ড

স্থানীয় ওয়াইফাই সার্ভার

একাধিক ব্যাকআপের মাধ্যমে, আপনি নিশ্চিত থাকতে পারেন যে আপনার অনুবাদ প্রকল্প সর্বদা নিরাপদ।

আপনার সমস্ত ডেটা সিঙ্ক করুন

প্রেরণ/গ্রহণ সমস্ত প্রকল্পের ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজ করে, যার মধ্যে অনুবাদ পাঠ্য, নোট/মন্তব্য, ফাইল এবং সেটিংস অন্তর্ভুক্ত।

অনুবাদ পাঠ

নোট/মন্তব্য

নথি পত্র

সেটিংস

দলের সদস্যদের ভূমিকা নির্ধারণ করুন

প্রতিটি দলের সদস্যের জন্য ভূমিকা নির্ধারণ করুন। প্রতিটি ভূমিকার জন্য আলাদা আলাদা অনুমতি রয়েছে।

ভূমিকা অনুমতিসমূহ
পর্যবেক্ষক
পরামর্শদাতা / পর্যালোচক /
টাইপসেটার / আর্কাইভিস্ট
অনুবাদক
প্রশাসক

সম্পাদনার অধিকার নির্ধারণ করুন

প্রতিটি অনুবাদকের বিভিন্ন বই/অধ্যায় সম্পাদনার অধিকার থাকতে পারে। এটি একই অধ্যায়/পদ্য দুর্ঘটনাক্রমে সম্পাদনা করা রোধ করে।

অনুবাদক সম্পাদনা অধিকার
মথি
ছাপ
লুক 1-12
লুক 13-24
জর্জ
সুসি
আলুইস
জেন

আজই প্যারাটেক্সট দিয়ে শুরু করুন!