অনুবাদগুলি স্বয়ংক্রিয়। অনুবাদের সমস্যা রিপোর্ট করুন.

প্যারাটেক্সট ৯ আইকন সংস্করণ ৯ ৫

প্যারাটেক্সট ৮.০-এ নতুন কী আছে?

প্যারাটেক্সট ৯.৫ প্রকাশিত হয়েছে ১৭ মার্চ, ২০২৫।

প্যারাটেক্সট ৯ আইকন সংস্করণ ৯ ৫

পৃষ্ঠা বিষয়বস্তু

প্যারাটেক্সট ৮.০-এ নতুন কী আছে?

হোয়াইটস্পেস এবং অদৃশ্য অক্ষরের জন্য সমর্থন*

স্টাডি বাইবেল সংযোজন (SBA) উন্নতি

  • SBA এখন এর জন্য সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করে অ্যাসাইনমেন্ট এবং অগ্রগতি ট্র্যাকিং!
  • প্রদর্শনের জন্য সমর্থন যোগ করে পাদটীকা এবং সাইডবারে চিত্রগুলি.
  • শাস্ত্রের রেফারেন্স সেটিংস SBA প্রকল্পের মধ্যে এখন বেস প্রকল্পের সেটিংস ওভাররাইড করতে পারে।
  • উন্নত বৈশিষ্ট্য পরীক্ষা করা হচ্ছে, আরও সঠিক এবং দক্ষ পর্যালোচনা প্রক্রিয়া নিশ্চিত করা।
  • এখন যোগ করা বা প্রতিস্থাপিত সামগ্রীর জন্য বর্ধিত নোট এবং সাইডবার যোগ করা সম্ভব।
  • বেস প্রকল্পের অতিরিক্ত বই (GLO, ইত্যাদি) একটি SBA প্রকল্পে অন্তর্ভুক্ত করা হয়।
  • একটি SBA প্রকল্পে হোয়াইটস্পেস এবং অদৃশ্য অক্ষর পরিচালনা করা সমর্থিত।
  • বর্ধিত নোট কলারদের ডিফল্ট অবস্থানের জন্য একটি বিকল্প যোগ করে।
  • ওয়ার্ডলিস্টে SBA-নির্দিষ্ট বানান আলোচনার নোট তৈরি করা যেতে পারে।
  • একটি SBA-তে একটি লিগ্যাসি স্টাডি বাইবেল বের করার উন্নতি।

ইনভেন্টরিতে উন্নতি

  • সার্জারির চেহারা এবং আচরণ ইনভেন্টরি প্যানেলের সংখ্যা এখন এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ শব্দতালিকা.
  • ইনভেন্টরি প্যানেল এখন হতে পারে ডক করা.
  • বিষয়বস্তু অনুমোদন উপর ভিত্তি করে অবস্থান, পদ্য পাঠে হোক, পদ্য-বহির্ভূত পাঠে হোক, অথবা SBA প্রকল্পের মধ্যে অধ্যয়ন বিষয়বস্তুতে হোক।
  • জন্য সমর্থন ফিল্টারিং ব্যবহারকারীদের সহজেই ইনভেন্টরি আইটেমগুলি খুঁজে পেতে এবং সংগঠিত করতে সহায়তা করার জন্য।
  • জন্য সমর্থন বাতিল করা এবং পুনরায় করা ক্রিয়া

অতিরিক্ত উন্নতি

আমরা এই অতিরিক্ত উন্নতিগুলিও করেছি:

  • প্রদর্শনের ক্ষমতা যোগ করা হয়েছে একাধিক শব্দভাণ্ডার ভাষা in বাইবেলের শর্তাবলী জানালা।
  • যোগ করা ফিল্টার বোতাম থেকে রিসোর্স ডাউনলোড/ইনস্টল করুন জানলা.
  • সরলীকৃত তৈরি এবং সম্পাদনা করার প্রক্রিয়া ইন্টারলিনিয়ারাইজার সেটিংস.
  • একটি যোগ করা হয়েছে “অপঠিত এবং অমীমাংসিত” এ ফিল্টার করুন প্রকল্পের নোট তালিকা.
  • এনহ্যান্সড রিসোর্স এনসাইক্লোপিডিয়া ট্যাবে উদ্ভিদ, প্রাণী এবং রিয়েলিয়ার নতুন ফর্ম্যাটের জন্য সমর্থন প্রদান করা হয়েছে।
  • বহুভাষী উদ্ভিদ, প্রাণী এবং রিয়েলিয়ার জন্য সহায়তা প্রদান করা হয়েছে।
  • GRK উৎস ভাষা পাঠ্যে যন্ত্রপাতি সংক্ষেপণের জন্য একটি সহায়তা লিঙ্ক যোগ করা হয়েছে।
  • উন্নত UI স্থানীয়করণ বাস্তবায়ন।
  • প্রকল্পের ডেটার জন্য উন্নত মার্জিং পরিবর্তন।
  • লিপ্যন্তর প্রকল্পের জন্য তালিকা এবং সেটিংস পরিবর্তন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
  • ধর্মগ্রন্থের রেফারেন্স সেটিংস আপডেট করা হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে রেফারেন্স ফরম্যাট করার ক্ষমতা যোগ করা হয়েছে।
  • একটি অন্তর্নির্মিত প্যারাটেক্সট বার্ষিক জরিপের আমন্ত্রণপত্র প্রদান করা হয়েছে।
  • অনেক বাগ ফিক্স।

দয়া করে দেখুন প্যারাটেক্সট ৯.৫-এ নতুন কী আছে? এই উন্নতিগুলি সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য সহায়তা বিষয়।

আপডেট প্যাচগুলি কীভাবে ইনস্টল করবেন

প্যারাটেক্সট ৯.৫ ইনস্টল করার পর, প্যারাটেক্সটের মধ্যে থেকে আপডেট প্যাচগুলি পাওয়া যাবে।

  1. যান প্যারাটেক্সট মেনু > সাহায্য
    1. প্রসারিত করুন সম্পূর্ণ মেনু যদি প্রয়োজন হয় তাহলে.
  2. সক্ষম করা প্যারাটেক্সট স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট করুন OR
  3. ব্যবহার হালনাগাদ এর জন্য অনুসন্ধান করুন.

পূর্ববর্তী প্যারাটেক্সট সংস্করণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ

প্যারাটেক্সট ৯.৫ ৯.০ - ৯.৪ এর সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ, যদিও নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি কেবল নতুন সংস্করণ থেকেই অ্যাক্সেসযোগ্য হবে।

যদি কোন প্রকল্প হোয়াইটস্পেস (অথবা "সক্রিয়") এবং অদৃশ্য অক্ষর ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেয়, তাহলে সকল দলের সদস্যকে 9.5 এ আপডেট করতে হবে। একবার এটি সম্পন্ন হয়ে গেলে প্রকল্পটি 9.4 বা তার আগের সংস্করণগুলিতে প্যারাটেক্সট খোলা এবং সম্পাদনা করা যাবে না।

বিঃদ্রঃ: যদি আপনার প্যারাটেক্সটের পূর্ববর্তী সংস্করণ ইনস্টল করা থাকে, তাহলে প্যারাটেক্সট 9.5 ইনস্টল করলে এটি প্রতিস্থাপন হয়ে যাবে।

প্লাগইন সামঞ্জস্য

যদি আপনি কোন ব্যবহার করেন ম্যানুয়ালি ইনস্টল করা প্লাগইনগুলি প্যারাটেক্সট ৯.৪ এর সাথে, প্যারাটেক্সট ৯.৫ ডিফল্টরূপে এগুলি দেখতে পাবে, তবে আমরা গ্যারান্টি দিতে পারি না যে তারা প্রত্যাশা অনুযায়ী কাজ করবে।

যদি আপনার প্লাগইনটি প্যারাটেক্সট ৯.৫ তে কাজ না করে, তাহলে অনুগ্রহ করে প্যারাটেক্সট ডেভেলপমেন্ট টিম এবং প্লাগইন ডেভেলপারদের কাছে সমস্যাটি রিপোর্ট করুন।

আপনার সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ!

আমরা আশা করি আপনি প্যারাটেক্সটের এই নতুন সংস্করণটি চেষ্টা করে দেখার জন্য সময় বের করতে পারবেন।

প্যারাটেক্সট ৯.৫ আপনার জন্য কীভাবে কাজ করে তা আমাদের জানান। প্যারাটেক্সটের মধ্যে থেকে, আপনি এখানে যেতে পারেন প্রধান মেনু > সাহায্য > মতামত দিন, ফর্মটি পূরণ করুন, এবং "পাঠান" এ ক্লিক করে আমাদের কেমন চলছে তা আমাদের জানান। বাগ সনাক্তকরণ এবং সমাধানের জন্য আপনার প্রতিক্রিয়া অমূল্য। ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া দলের মনোবল এবং অংশীদারিত্ব উন্নয়নের জন্যও অত্যন্ত মূল্যবান। তাই, দয়া করে আপনার মতামত শেয়ার করুন।

আমরা অসংখ্য অনুবাদ দলের কাছে কৃতজ্ঞ যারা বিশ্বজুড়ে সকল মানুষের কাছে ঈশ্বরের বাক্য পৌঁছে দেওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করে। এই সফ্টওয়্যারটি আপনার কাজে আশীর্বাদ করুক!

সোলি দেও গ্লোরিয়া!

খ্রীষ্টে তোমার,

প্যারাটেক্সট ডেভেলপমেন্ট টিম