ቪዲዮ ፔላቲሃን ፓራቴክስት 8

P8 TC 0.1 Apakah Paratext itu

መማሪያ ፓራቴክስት 8 tentang apakah Paratext 8 itu dalam Bahasa Indonesia.

P8 TC 0.2.1 Jendela ዳን Navigasi

Didalam vio ini dijelaskan tentang Jendela እና Navigasi pada Paratext 8።

P8 TC 0.2.2 Jendela dan Navigasi 2

ቪዲዮ ini menjelaskan tentang jendela dan navigasi bagian kedua pada Paratext 8.

P8 TC 0.2.3 Jendela dan Navigasi 3

ዲዳላም ቪዲዮ ini dijelaskan tentang Jendela dan Navigasi bagian ketiga pada Paratext 8.

P8 TC 0.2.4 Navigasi Referensi Cepat dalam Alkitab

ቪዲዮ ini menjelaskan tenang Navigasi referensi cepat Alkitab di Paratext 8.

P8 TC 0.3 Bantuan dalam Paratext

ቪዲዮ ini menjelaskan tenang menu bantuan di dalam Paratext 8.

P8 TC 0.4 Penjelasan Terima/Kirim Proyek

መማሪያ ፓራቴክስት 8.0 ዳላም ባሃሳ ኢንዶኔዥያ። Video ini menjelaskan tentang bagaimana menggunakan Terima /Kirim proyek.

P8 TC 0.4.1 Menerima Proyek untuk Pertama Kali

ዳላም ቪዲዮ ini dijelaskan tentang menerima proyek untuk pertamakali di dalam Paratext 8.

P8TC 0.4.2 Bekerja proyek bersama

Video ini menjelaskan tentang bagaimana bekerja dalam sebuah proyek bersama di dalam Paratext 8.

P8 TC 1.1 Tugas saya

Paratext 8 bisa memberitahu setiap penerjemah tugas apa yang telah ditugaskan kepada mereka oleh አስተዳዳሪ። ዲ ዳላም ቪዲዮ ini dijelaskan tentang tugas saya berkaitan dengan ሬንካና ዳን perkembangan proyek.

P8TC 1.2.2A Memahami USFM 2 – Menambahkan Tanda di Tampilan yang berbeda-beda

ኣዳ ሊማ ታምፒላን ዳላም ፓራቴክስት፣ ዳን ሜሬካ በርቫሪያሲ ሰሱዋይ ዴንጋን አፓካህ ታንዳ ዩኤስኤፍኤም ዲቱንጁክካን፣ ዳፓት ዲዲት፣ አታው ዲሴምቡኒካን። ቪድዮ ini adalah penjelasan tentang USFM pada bagian menambah tanda di tampilan yang berbeda. ሃል ላይን ያንግ ፔንቲንግ ኡንቱክ ዲፐርሃቲካን አዳላህ ባሃዋ USFM ቢያሳንያ ዲቁቲ ኦሌህ ስፓሲ።

P8TC 1.2.2B Memahami USFM 2 – ኮሬክሲ ስፓሲ ዲያንታራ USFM

ቪድዮ ini adalah penjelasan tentang USFM pada bagian menambah tanda di tampilan yang berbeda. ቃሬና ታንዳ ሂጃው መምቡአትኛ ሳንጋት ጀላስ አፓካህ ኢቱ ሰብአህ ታንዳ አታው ቡካን፣ ሊሃት ዲ ሲኒ ኪታ ሙንኪን በርፒኪር አዳ ስፓሲ ታምባሃን ያንግ ቲዳክ ፔርሉ።

P8TC 1.2.3 Memahami USFM 3 - Tombol Garis Miring

Beberapa dari kamu mungkin bekerja ዳላም ባሃሳ ያንግ ኪቦርድኒያ ቲዳክ አዳ ቶምቦል \. ኡንቱክ መምባንቱ ዴንጋን ማሳላህ ኢኒ ኣዳ ጃላን ፒንታስ ያንግ ቢሳ መምባዋ ካሙ ከ ታንዳ-ታንዳ ኢቱ። Parateks menggunakan tombol F5 untuk memasukkan karakter \. Menekan F5 sama seperti menekan tombol \, jadi dalam tampilan Standar dan tampilan Dengan Format, menu daftar USFM ditampilan, dan dalam tampilan Tanpa Format tombol F5 memasukan \ dalam terjemahan. Jika kamu lupa bahwa ቶምቦል ኩሱስ ኢቱ አዳላህ F5፣ kamu bisa membuka di menu Sisipan, yang juga menyediakan sebuah pengingat untuk tombol itu.

P8TC 1.2.4 መማሃሚ USFM 4 - ኖሞር አያት።

ሴባጊያን በሳር ፔንግጉና ፓራቴክስ መማሱካን ተርጀማሀን ሜሬካ ሰፐርቲ ባጋን ሰቡአ ቡኩ፣ ያንግ በሪሲ ኖሞር ፓሳል ዳን አያት፣ ሰፐርቲ ኢኒ። Jika kamu perlu menambahkan sebuah ayat, atau kamu sedang bekerja dalam buku yang baru, tanda-tanda ayat tersedia di menu daftar tanda saat kamu menekan \.

P8TC 1.2.5 መማሃሚ USFM 5 – ቴክስ አልኪታብ እና ካራ ሜንጋፑስ ታንዳ

ዳላም ፓራቴክስ፣ ኣዳ ታንዳ ኩሱስ ያንግ መኑንጁክካን ባህዋ ቴክስ ኢቱ ኣዳላህ ፔንጋንታር ቡኩ ኣታው ሰቡኣ ፔሪኮፕ፣ ዳን ቡካን ባጊያን ዳሪ ተርጀማሃን ኢቱ ሰንደሪ።

P8 TC 1.5 Menandai tugas telah diselesaikan

Video ini membantu agar bisa menandai tugas yang telah diselesaikan di dalam Paratext 8.