ትርጉሞች አውቶማቲክ ናቸው። የትርጉም ችግር ሪፖርት ያድርጉ.
መስኮቶችን ስለማደራጀት እና በፓራቴክስት ውስጥ ስለማሰስ እነዚህን የሥልጠና ቪዲዮዎች ይመልከቱ።
የተጠቃሚ በይነገጽ ቋንቋን ይቀይሩ
በፓራቴክስት ውስጥ የተጠቃሚ በይነገጽ ቋንቋን እንዴት መቀየር እንደሚቻል። ይህ የፓራቴክስት ምናሌዎች እና ትዕዛዞች በ ውስጥ የሚታዩበትን ቋንቋ ይለውጣል
የፕሮጀክቶች እና ሀብቶች መሰረታዊ ነገሮች ከፍለጋ ጋር
በዚህ ቪዲዮ ውስጥ፣ ፓራቴክስትን እንመረምራለን፣ በተመሳሳይ ጊዜ ሊታዩ የሚችሉ ሊስተካከሉ የሚችሉ ፕሮጀክቶችን እና ሊስተካከሉ የማይችሉ ሀብቶችን እናጎላለን።
ሀብቶችን እና የተሻሻሉ ሀብቶችን ያውርዱ እና ይጫኑ
ለተሻሻለ የትርጉም ሥራ በፓራቴክስት ውስጥ የተትረፈረፈ የመጽሐፍ ቅዱስ ግብዓቶችን ያግኙ። አንቀጽ 9 ከዲጂታል የመጽሐፍ ቅዱስ ቤተ መጻሕፍት (DBL) ማውረድ ከሚችሉ መደበኛ ግብዓቶች ጎን ለጎን የተሻሻሉ ግብዓቶችን ያስተዋውቃል።
የምናሌ እቃዎችን በማግኘት ላይ
በዚህ ቪዲዮ ውስጥ የፓራቴክስትን ሁለት ምናሌዎች ያስሱ፡- ፕሮግራም-አቀፍ እና ፕሮጀክት-ተኮር። ስለ ምናሌ ዓይነቶች እና የምናሌ እቃዎችን/ትዕዛዞችን እንዴት መፈለግ እንደሚቻል ይወቁ።
መስኮቶችን ማዘጋጀት
የፓራቴክስት የመስኮት ውቅር አማራጮችን ያግኙ፡ ፓነሎች፣ ትሮች፣ ራስ-ሰር መደበቅ እና ተንሳፋፊ። የተለያዩ መስኮቶችን እንዴት ማቀናጀት እና አቀማመጦችን ማስቀመጥ እንደሚችሉ ይወቁ።
የጽሑፍ ስብስብ እንዴት እንደሚከፍት እና እንደሚሻሻል
የፓራቴክስት የጽሑፍ ስብስብን ያግኙ፡- በአንድ መስኮት ውስጥ በርካታ ሀብቶችን ይመልከቱ። ስብስቦችን በተለያዩ የማሳያ አማራጮች መፍጠር፣ ማሻሻል እና ማስተዳደርን ይማሩ፣ ይህም ሀብቶችን እንደገና ማደራጀትን ያካትታል።
የሸብልል ቡድኖች
የፓራቴክስትን የሽብልል ቡድኖች ባህሪ ያግኙ፡ እስከ አምስት ቡድኖች (AE) ያዋቅሩ ወይም ለገለልተኛ ሽብልል 'none' የሚለውን ይምረጡ። የማጣቀሻዎች ለውጥ በንቁ የማሸብለያ ቡድን ውስጥ ባሉ መስኮቶች ላይ እንዴት ተጽዕኖ እንደሚያሳድር ይወቁ
የቁልፍ ሰሌዳውን ለፕሮጀክት እንዴት ማዋቀር እንደሚቻል
በፕሮጀክት መስኮቶች መካከል ስንንቀሳቀስ የቁልፍ ሰሌዳዎችን በራስ-ሰር እንዲቀይር ለእያንዳንዱ ፕሮጀክት የትኛውን የቁልፍ ሰሌዳ መጠቀም እንዳለበት Paratext እንዴት መንገር እንደሚቻል።
ጽሑፍን በመስኮት ውስጥ እንዴት መለዋወጥ እንደሚቻል
አንድ መስኮት የትኛውን ጽሑፍ እንደሚያሳይ መቀየር ይችላሉ። ይህ ከተከፈቱት ይልቅ የተለየ ጽሑፍ የሚከፍትበት መንገድ ሲሆን የመስኮት አቀማመጥዎም ተመሳሳይ እንዲሆን ያደርጋል።
መስኮቶችን ስለማስቀመጥ ተጨማሪ ምክሮች
ጠቃሚ ምክር 1፡ በፓራቴክስት ውስጥ ሁለት መስኮቶችን እንዴት መቀያየር እንደሚቻል። ጠቃሚ ምክር 2፡ መስኮትን እንዴት መቀልበስ እንደሚቻል። ጠቃሚ ምክር 3፡ ተንሳፋፊ መስኮቶችን እንዴት መገልበጥ እንደሚቻል። ጠቃሚ ምክር 4፡ የራስ-ሰር ደብቅ አምድ እንዴት ማስፋት እንደሚቻል
በፓራቴክስት ውስጥ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ያልሆኑ ጽሑፎችን መመልከት
ከ REV በኋላ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ያልሆኑ እና ዴውትሮካኖኒክ መጻሕፍትን ጨምሮ በፓራቴክስት ውስጥ ተጨማሪ መጽሐፍትን ያግኙ። በመሳሪያ አሞሌው 'መጽሐፍ ምረጥ' አማራጭ በኩል በቀላሉ ይድረሱባቸው
በፓራቴክስት ውስጥ እገዛን ያግኙ
ፓራቴክስትን ሲጠቀሙ እገዛ ያግኙ። ትዕዛዞችን በፍጥነት ለማግኘት እና የእገዛ ርዕሶችን ለመድረስ 'የፍለጋ ምናሌዎች/እገዛ' ባህሪን እንዴት መጠቀም እንደሚችሉ ይወቁ። እንደ Paratext ቅንብሮች ያሉ የመገናኛ ሳጥኖችን ሲከፍቱ ጠቃሚ መመሪያዎችን ያግኙ።
በፍጥነት ወደ ፓራቴክስት የመጽሐፍ ቅዱስ ማጣቀሻ ይሂዱ
የፓራቴክስት 9ን የማጣቀሻ አሰሳ ያስሱ! ለተወሰኑ ማጣቀሻዎች፣ ለመጽሐፍ ጅማሬዎች እና ምዕራፎች ውጤታማ እንቅስቃሴዎችን ለማግኘት እንደ Ctrl+B ያሉ አቋራጮችን ይማሩ። በዚህ አጋዥ ስልጠና ውስጥ መጽሐፍን በርዕስ እንዴት ማሰስ እንደሚችሉ ይወቁ።
ፈጣን የማጣቀሻ መስኮት
በፓራቴክስት ውስጥ ያለውን ፈጣን የማጣቀሻ መስኮት በመጠቀም በተለየ መስኮት ውስጥ ወደ ሌላ ጥቅስ ይዝለሉ (አሁን ያሉዎትን መስኮቶች ሳይነኩ)።