ትርጉሞች አውቶማቲክ ናቸው። የትርጉም ችግር ሪፖርት ያድርጉ.

የፓራቴክስት ፕለጊኖችን ያውርዱ

የፓራቴክስት ፕለጊን ምንድን ነው?

የፓራቴክስት ተሰኪዎች ለፓራቴክስት ተግባርን የሚጨምሩ ትናንሽ የሶፍትዌር ፕሮግራሞች ናቸው። ከፓራቴክስት ተለይተው የተጫኑ ናቸው፣ ነገር ግን የተጠቃሚውን ተሞክሮ ለማሻሻል እና ፓራቴክስት ምን ማድረግ እንደሚችል ለማስፋት ከእሱ ጋር አብረው ይሰራሉ።

የሚገኙ የፓራቴክስት ፕለጊኖች

ዳሽቦርድ

ዳሽቦርድን አጽዳ በአማካሪ ፍተሻ ወቅት የትርጉም አማካሪን የስራ ፍሰት ለመከታተል በተለይ የተነደፈ ነው። ዳሽቦርዱ ግሎዝ/ኢንተርሊንየሮችን ለመፍጠር፣ የፓራቴክስት ማስታወሻዎችን የማሳየት ችሎታ፣ ከሌሎች ተጠቃሚዎች ጋር የመተባበር ችሎታ፣ ውስጣዊ ጆቶች (የዳሽቦርድ ማስታወሻዎች)፣ ማሳያን ለማካተት ዘመናዊ የቋንቋ ማቀነባበሪያ ስልተ ቀመሮችን ያካትታል። ማኩላብዙ ውሂብ እና ሌሎች ባህሪያት።

ትራንስሴሌተር

ትራንስሴሌተር ወደ አካባቢያዊ ቋንቋ ለመተርጎም ከፊል-አውቶሜትድ ሂደትን በመጠቀም የእውቀት ፍተሻ ጥያቄዎችን ለማዘጋጀት ይረዳል።

የፓራቴክስት ፕለጊን አስተዳዳሪ

የፓራቴክስት ፕለጊን አስተዳዳሪ (PPM) ተጠቃሚዎች ለፓራቴክስት ተሰኪዎችን እንዲያገኙ እና እንዲጭኑ ያስችላቸዋል።

የትርጉም ማረጋገጫ ተሰኪ

የትርጉም ማረጋገጫ ተሰኪ (TVP) በፓራቴክስት ውስጥ ተጨማሪ የቼክ ቼኮችን ቤተ-መጽሐፍት እንዲያገኙ ያስችልዎታል፣ ወይም የራስዎን መፍጠር እና ማጋራት ይችላሉ።

የፊደል አጻጻፍ ቅድመ እይታ መሣሪያ

የፊደል አጻጻፍ ቅድመ እይታ መሣሪያ (TPT) ያለ InDesign ፈቃድ ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን የፒዲኤፍ ፋይሎች እና የኢንDesign ፋይሎችን እንዲፈጥሩ ያስችልዎታል! ይህ አንድ አቀማመጥ ሲታተም እንዴት እንደሚታይ አስቀድመው እንዲመለከቱ ያስችልዎታል።