ፓራቴክስት ከፈጣን የመተግበሪያ ውስጥ መልሶች እስከ አጠቃላይ የመስመር ላይ ስልጠና ድረስ ጠንካራ የድጋፍ ሥነ-ምህዳር ያቀርባል። በተወሰነ ትዕዛዝ ላይ ተጣብቀው ይሁኑ ወይም ለመላው ቡድንዎ ጥልቅ የጥልቀት ስልጠና ቢፈልጉ፣ እርዳታ ይገኛል።
እርዳታ ለማግኘት ቁልፍ ዘዴዎች እነሆ፣ በ የውስጠ-መተግበሪያ እገዛ (ለአፋጣኝ መልሶች) እና የመስመር ላይ መርጃዎች (ለስልጠና እና ለድጋፍ)።
ክፍል 1፡ ፈጣን እርዳታ (በአንቀጽ ውስጥ)
ሶፍትዌሩን ሳይለቁ ፈጣን መልሶችን ለማግኘት እነዚህን መሳሪያዎች ይጠቀሙ።
1. የፍለጋ ሳጥኑ፡ ፈጣኑ መንገድ

መልሶችን ለማግኘት ፈጣኑ መንገድ መጠቀም ነው ምናሌዎችን ይፈልጉ እና እገዛ ያድርጉ በዋናው የርዕስ አሞሌ ላይ የሚገኝ ሳጥን።
- እንዴት መጠቀም እንዳለብዎ: በፍለጋ ሳጥኑ ውስጥ ጠቅ ያድርጉ፣ ጥያቄዎን ይተይቡ (ለምሳሌ፣ “ኢንተርላይነር” ወይም “Send/Receive”)፣ እና ውጤቶችን ይጠብቁ። ማስታወሻ: ጥያቄዎን ከተየቡ በኋላ Enter የሚለውን አይጫኑ፣ የሚዛመዱ የእገዛ ርዕሶችን ብቻ ማየት ካልፈለጉ በስተቀር፣ እዚህ የሚታየው የታችኛው ክፍል)።
- ውጤቶችን መረዳት፡
- ትዕዛዞች (ከላይ): እነዚህን ጠቅ ማድረግ የምናሌውን ንጥል ወይም መሳሪያ ወዲያውኑ ይከፍታል።
- የእገዛ ርዕሶች (ከታች): እነዚህን ጠቅ ማድረግ ባህሪውን የሚያብራራ ሰነድ ይከፍታል።
2. አብሮ የተሰራው የእገዛ መስኮት

የእገዛ ርዕስ ሲከፍቱ፣ የተወሰነው መስኮት ዝርዝር ሰነዶችን ያቀርባል።
- ሰማያዊ ጽሑፍ፡ ወደ ተዛማጅ ርዕሶች የሚወስዱ ጠቅ ሊደረጉ የሚችሉ አገናኞች።
- አረንጓዴ የኋላ አዝራር፡ ወደ ቀዳሚው ገጽ ይሄዳል።
- ዳሰሳ: ተጨማሪ ርዕሶችን እና ፅንሰ ሀሳቦችን ለማሰስ ይሸብልሉ።
3. የአውድ መመሪያዎች

ውስብስብ ለሆኑ ተግባራት፣ ፓራቴክስት “አውዳዊ መመሪያዎችን” ያቀርባል -- ይህም በተወሰኑ የንግግር ሳጥኖች በስተቀኝ በኩል የሚታዩ ፓነሎችን ሲሆን ይህም ሂደቱን በደረጃ በደረጃ እንዲያልፉ ያስችልዎታል።
- ለመደበቅ፦ ጠቅ ያድርጉ ቀይ ኤክስ ተጨማሪ የማያ ገጽ ቦታ ከፈለጉ መመሪያውን ለመዝጋት።
- ወደነበረበት ለመመለስ፡- ጠቅ ያድርጉ «መመሪያ አሳይ» ወደ መገናኛ ሳጥኑ ለመመለስ አዝራሩን ይጫኑ።
ክፍል 2፡ ጥልቅ ዳይቭ ድጋፍ (Paratext.org)
እነዚህን ሀብቶች ለስልጠና፣ ለማህበረሰብ ድጋፍ እና ችግሮችን ለመፍታት ይጠቀሙባቸው።

4. የቪዲዮ ማሰልጠኛ ቤተ-መጽሐፍት
የፓራቴክስት ድህረ ገጽ ሰፊ የሆነ አጫጭር፣ በርዕሰ ጉዳይ ላይ የተመሰረቱ ቪዲዮዎችን ያስተናግዳል። እነዚህ ቪዲዮዎች በተግባር ላይ ያሉ ቪዲዮዎችን ለማየት ለሚፈልጉ የእይታ ተማሪዎች በጣም ጥሩ ናቸው።
- የት ማግኘት ይቻላል: ወደ ሂድ በ Paratext.org ላይ የ"ቪዲዮዎች" ክፍል.
- ከመስመር ውጭ መዳረሻ እነዚህን ቪዲዮዎች አንድ ላይ ማውረድ እና ያለበይነመረብ ግንኙነት ማየት ይችላሉ - ይህም ለርቀት ቡድኖች በጣም አስፈላጊ ነው። መመሪያዎችን እዚህ ይመልከቱ.
5. የሥልጠና መመሪያዎች እና ኮርሶች
የተዋቀረ ትምህርት የሚመርጡ ከሆነ፣ Paratext አጠቃላይ መመሪያዎችን እና የኮርስ ቁሳቁሶችን ያቀርባል።
- ፒዲኤፍ ማኑዋሎች፡- ከማርቀቅ ጀምሮ እስከ አማካሪ ፍተሻ ድረስ የትርጉም ሂደቱን እያንዳንዱን ደረጃ የሚሸፍኑ ሊወርዱ የሚችሉ መመሪያዎች። https://manual.paratext.org/Overview/
- የተዋቀሩ ኮርሶች፡ የ"ፓራቴክስት ስልጠና" ክፍል እንደ ተርጓሚዎች፣ አስተዳዳሪዎች ወይም አማካሪዎች ላሉ የተለያዩ ሚናዎች ሞጁሎችን ያቀርባል። https://paratext.org/videos/en/paratext-9/
6. የድጋፍ ወኪል
የኛ በ AI የተደገፈ የድጋፍ ወኪል ስለ ፓራቴክስት በተዘጋጁት ሁሉም ሰነዶች ላይ ስልጠና ተሰጥቶታል እና አብዛኛዎቹን ጥያቄዎች መመለስ ይችላል። 95 የተለያዩ ቋንቋዎችን እንኳን መናገር ይችላል፣ ስለዚህ የቡድን ጓደኞችዎ ወደዚያ እንዲሄዱ መምራት ይችላሉ፣ እና በቋንቋቸው ከእነሱ ጋር መገናኘት ይችል ይሆናል። ወኪሉን ከታች በስተቀኝ ጥግ ላይ ያገኛሉ paratext.org.
አንዳንድ ጊዜ ነገሮችን እንደሚሳሳቱ ልብ ይበሉ፣ ስለዚህ በ100% ላይ መተማመን አይቻልም።
7. የድጋፍ. የመጽሐፍ ቅዱስ መድረክ
አንዳንድ ጊዜ ምርጡ እገዛ የሚመጣው ከሌሎች ተጠቃሚዎች ነው። ድጋፍ። መጽሐፍ ቅዱስ ፎረም ጥያቄዎችን መጠየቅ እና ሌሎች ተመሳሳይ ችግሮችን እንዴት እንደፈቱ ማየት የሚችሉበት ንቁ ማህበረሰብ ነው። መልሶችን ለማየት ወይም ጥያቄ ለመለጠፍ አካውንት መክፈት እና መግባት ያስፈልግዎታል።
- ለ: ለ በመደበኛ መመሪያው ውስጥ ያልተካተቱ ልዩ ጥያቄዎች፣ የስራ ፍሰት ምክር እና “እንዴት እንደሚደረግ” ያሉ ሁኔታዎች።
8. ቀጥተኛ ድጋፍ እና ግብረመልስ
የቴክኒክ ሳንካ ካጋጠመዎት ወይም የባህሪ ጥያቄ ካሎት፣ ገንቢዎቹን በቀጥታ በድር ጣቢያው በኩል ማግኘት ይችላሉ።
- ግብረ መልስ ይስጡ የሶፍትዌር ብልሽቶችን ወይም ሳንካዎችን ሪፖርት ለማድረግ በዋናው የፓራቴክስት ምናሌ ላይ ያለውን አገናኝ ይጠቀሙ።
- አዲስ ባህሪን የመፍጠር ሀሳብ ይኑርዎትለልማት ቡድኑ ጥቆማ ለመስጠት ተመሳሳይ አገናኝ መጠቀም ይችላሉ።
- በመጨረሻም፣ ግን ቢያንስ፣ ማድረግ ይችላሉ ቀጥተኛ ኢሜይል ይላኩ ወደ help@paratext.org. ማስጠንቀቂያ ብቻ… ከላይ ወደተዘረዘሩት ሀብቶች ልንመልስዎ እንችላለን!