የፓራቴክስት ጋዜጣ፡ ስለ ፓራቴክስት ጠቃሚ መረጃዎችን፣ ዝማኔዎችን እና ማስታወቂያዎችን ማጋራት
አንቀጽ 9.3 ዜና
መልካም ዜና! አንቀጽ 9.3 ነው ከቀደምት ስሪቶች ጋር የበለጠ ተኳሃኝ ከ9.2 በላይ! ዝማኔውን ያውርዱ ዛሬ!
- ይሁንታ ተጠቃሚዎች፦ እባክዎን መጀመሪያ የፓራቴክስት 9.3 ቤታን ያራግፉ፣ ከዚያም የፓራቴክስት 9.3 ልቀት ይጫኑ።
- ቅድመ-መለቀቅ የ9.2 ተጠቃሚዎች ወደ 9.3 በራስ-ሰር ማዘመን አለባቸው (ወደ 9.3 ከተዘመነ በኋላ የልቀት ደረጃ ቅንብሮችዎን ያረጋግጡ።).
- ሌሎች ተጠቃሚዎች፦ ሁሉም ተጠቃሚዎች በሚቀጥለው ወር (ጥር፣ 2023) ወደ 9.3 በራስ-ሰር ማዘመንን መቀበል ይችላሉ።
ለፓራቴክስት ሰፊ የሥልጠና ቁሳቁሶች!
አንዳንድ አሉ ሁሉን አቀፍ የሥልጠና ቁሳቁሶች በሁለቱም ለፓራቴክስት ይገኛል እንግሊዝኛ ና ፈረንሳይኛ.
የፓራቴክስት ስልጠና መመሪያ
የ የፓራቴክስት ስልጠና መመሪያ ለስሪት 9.3 ተሻሽሏል። ድህረ ገጹ በአሁኑ ጊዜ ለስሪት 9.2 እና 9.3 መመሪያዎች አሉት። እንግሊዝኛ ና ፈረንሳይኛ. በSIL ኮምፓክት ፕላን ውስጥ ያሉትን አብዛኛዎቹን ተግባራት የሚሸፍኑትን የትርጉም ሂደቱ ስድስት ደረጃዎችን ይከተላል። ለማተም የሚፈልጉትን መመሪያ የፒዲኤፍ ፋይል ማውረድ ይችላሉ።
ከመመሪያዎቹ የተወሰዱ ሞጁሎች በስልጠና ኮርሶች ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ፣ እና እንደ ራስ-ሰር ጥናትም ሊያገለግሉ ይችላሉ።
የፓራቴክስት ቪዲዮ ማጠቃለያዎች
ፓራቴክስትን ለመማር የሚረዱ ከ90 በላይ የሥልጠና ቪዲዮዎች ተዘጋጅተዋል። የቪዲዮ ማጠቃለያዎች በእያንዳንዱ ቪዲዮ ውስጥ የተማሩትን ተግባራት ደረጃ በደረጃ መመሪያዎችን ያቅርቡ፣ ስለዚህ በቋንቋ ፕሮጀክትዎ ውስጥ ሊጠቀሙባቸው ይችላሉ።
የፓራቴክስት 9.2 ሁሉም የቪዲዮ ማጠቃለያዎች በ ውስጥ ይገኛሉ እንግሊዝኛ ና ፈረንሳይኛቪዲዮዎች ሲዘጋጁ የተዘመኑ የቪዲዮ ማጠቃለያዎች እና ትርጉሞች ለፓራቴክስት 9.3 ይታከላሉ።
አዲስ ቪዲዮ፡ የኢንተርላይኔዘር መስኮትን እንዴት መክፈት እንደሚቻል
ከፓራቴክስት 9.2 ጀምሮ፣ ፓራቴክስት የኢንተርሊኒየርዘር መስኮቱን በትክክል እንዲከፍቱ ይረዳዎታል፣ እና ቀደም ሲል የተከፈቱ የኢንተርሊኒየርዘር ቅንብሮችን ያስታውሳል። የኢንተርሊኒየርዘር መስኮቱን እንዴት መክፈት እንደሚቻል ጠቃሚ ምክሮችን ለማግኘት የሚከተለውን ቪዲዮ ይመልከቱ፡
ፓራቴክስትን በአዲስ ቋንቋዎች ተጠቀም!
አሁን Paratextን በ30 የተለያዩ ቋንቋዎች መጠቀም ይችላሉ! እነዚህ አዳዲስ የበይነገጽ ቋንቋዎች አሁን ይገኛሉ፦
- አካን-ትዊ፣ አረብኛ፣ ማላያላም፣ ና ታሚልኛ አሁን በፓራቴክስት 9.2 እና 9.3 ውስጥ ይገኛሉ።
- አካን-ትዊ፣ ጉጃራቲ፣ ማላያላም፣ ታሚል፣ ቴሉጉ፣ ና ቱርክኛ ሁሉም በፓራቴክስት ላይት የቅርብ ጊዜ ስሪት ውስጥ ይገኛሉ!
ሙሉውን ዝርዝር በዝርዝሩ ላይ ይመልከቱ በተለያዩ ቋንቋዎች የፓራቴክስት ገጽን ይጠቀሙ.
ለፓራቴክስት 9.3 አካባቢያዊነት
የአካባቢያዊነት ቡድኑ በፓራቴክስት 9.3 ውስጥ የተጨመሩ/የተለወጡትን ቃላት/ሐረጎች በተጠቃሚ በይነገጽ ውስጥ ለማዘመን እየሰራ ነው። ዝማኔዎች ወደፊት 9.3 የሚባሉትን ጥገናዎች ይዘው ይላካሉ።
ተጨማሪ የሥልጠና እድሎች
የ PTXprint ዝማኔዎች
PTXprint ሁልጊዜ በአዲስ ባህሪያት እና የሳንካ ጥገናዎች እየተዘመነ ነው! አዲሱን ይመልከቱ በ PTXprint ቪዲዮ ውስጥ ምን አዲስ ነገር አለ.
እስከሚቀጥለው ጊዜ ድረስ 👋
ጄምስ (ለፓራቴክስት ቡድን)