ፓራቴክስት 9.1 አሁን ሙሉ በሙሉ እንዲለቀቅ መደረጉን በደስታ እናሳውቃለን። ብዙ ቡድኖች በቅርቡ የፕሮጀክት ዕቅዶችን እንዲጠቀሙ ይጠበቅባቸዋል፣ ስለዚህ ፓራቴክስት 9.1 በከፍተኛ ሁኔታ ተሻሽሏል ከፕሮጀክት እቅድ ጋር ለመስራት ተግባራትን እና ምደባዎችን ለማስተዳደር የሚያገለግሉ መሳሪያዎች። ፓራቴክስት 9.1 በፓራቴክስት 9.x ቅርንጫፍ ላይ የቅርብ ጊዜ እትም ሲሆን በስርዓትዎ ላይ Paratext 9.0ን ይተካል።
አዲሱ "የአሁኑ ቅድሚያ የሚሰጠው" የአሁኑ የትርጉም ቅድሚያ ከሚሰጣቸው ምንባቦች የተገኙ ተግባራትን ያሳያል።
ስልጠና ቪዲዮ
እነዚህን ባህሪያት በተግባር ላይ እንዲያዩ የሚያስችልዎ - ወይም እነዚህን አዳዲስ ባህሪያት ለመሞከር ዝግጁ ከሆኑ እንዴት እንደሚጠቀሙባቸው የሚያሳዩዎት የቪዲዮዎች ስብስብ አዘጋጅተናል።
ከፓራቴክስት 9.0 በኋላ ምን ተለውጧል?
ዋና ዋና ለውጦች እነሆ፡
- የትርጉም ቅድሚያ የሚሰጣቸው ነገሮች ቡድኖች መጀመሪያ ሊጨርሱት የሚፈልጉትን የቅዱሳት መጻሕፍት ክፍል እንዲገልጹ የሚያስችል አዲስ ባህሪ ነው። ለምሳሌ፣ አንድ ቡድን መጀመሪያ ማቴዎስን፣ ከዚያም የቀሩትን ወንጌሎች፣ ከዚያም የጳውሎስን ደብዳቤዎች መጨረስ ሊፈልግ ይችላል።
- የእኔ ተግባራት አሁን የትርጉም ቡድን አባል እያንዳንዱ አባል አሁን ያሉትን የትርጉም ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ነገሮች በሁሉም መጽሐፍት ላይ ማየት ቀላል ያደርገዋል። ቀጥሎ ምን ማድረግ እንዳለበት ያሳያል፣ ከሂደት ዕቅዱ እና ከተያያዙ የትርጉም ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ነገሮች በመነሳት።
- በሂደት ላይ ያሉ ዕቅዶች የበለጸገ ጽሑፍ የእድገት ዕቅዶች ዝርዝር መመሪያዎችን እንዲይዙ ያስችላቸዋል፣ አስፈላጊ ከሆነ ወደ ውጫዊ ምንጮች የሚወስዱ ከፍተኛ የጽሑፍ አገናኞችን ጨምሮ። የእድገት ዕቅድ ፈጣሪዎች ይህንን ለትርጉም ቡድን አባላት ሰፊ መመሪያ ለመስጠት ሊጠቀሙበት ይችላሉ።
- ምደባዎች እና እድገት የፕሮጀክት አስተዳዳሪዎች የበለጠ ውጤታማ በሆነ መንገድ እንዲሰሩ የሚያግዙ ባህሪያትን አክሏል - የጅምላ ምደባዎች፣ ተግባራት ለምን እንደሚታገዱ የሚያሳይ እና ለትርጉም ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ነገሮች የተቀናጀ ድጋፍ። እንዲሁም ተግባራትን ለሌላ ጊዜ ለማስተላለፍ እና ቼኮችን ለማለፍ ድጋፍን አሻሽሏል።
- የሂደት ዕቅድ አስተዳደር የአንድ ድርጅት የእድገት ዕቅዶች የትርጉም ጥረቶችን ሳያስተጓጉል በጊዜ ሂደት ሊሻሻሉ እንዲችሉ የእድገት ዕቅድ ስሪት አክሏል። ወደ ድርጅትዎ የቅርብ ጊዜ ዕቅድ ማዘመንን ቀላል ያደርገዋል። እንዲሁም በአሮጌ ስሪት ላይ መቆየት ከፈለጉ ዝማኔን ለሌላ ጊዜ እንዲያስተላልፉ ያስችልዎታል።
- የአፈጻጸም ማሻሻያዎች (የ64-ቢት አርክቴክቸርን ጨምሮ)
አንቀጽ 9.1 የትርጉም ቡድኖች ዛሬ ምን ማድረግ እንዳለባቸው ላይ በማተኮር የትርጉም ግቦቻቸውን ለማሳካት እንደሚረዳቸው እናምናለን። እንዲሁም የፕሮጀክት አስተዳደርን ቀላል ያደርገዋል፣ እቅድ ማውጣት እና የእድገት እቅዶች ሲቀየሩ መላመድን ቀላል ያደርገዋል።
ራስ-ሰር ዝመና
የፓራቴክስት 9.1 የተጠቃሚ ተሞክሮ ከላይ ከተጠቀሱት ለውጦች በስተቀር ከፓራቴክስት 9.0 ጋር ተመሳሳይ ነው። ፓራቴክስት 9.1 የተረጋጋ እና ለዕለት ተዕለት ጥቅም ላይ ለመዋል ዝግጁ ነው። የማዘመን ብቸኛው ምክንያት 32-ቢት ኦፕሬቲንግ ሲስተም ካለዎት ነው (እንዴት ልለየው እችላለሁ??)9.1 የሚሰራው በ64-ቢት ዊንዶውስ ላይ ብቻ ስለሆነ።
Paratext 9ን የሚጠቀሙ ከሆነ፣ ይህ ዝማኔ በሚቀጥለው ወር ውስጥ እንደ መደበኛ ዝማኔ በፓራቴክስት በራስ-ሰር ይወርዳል። በቶሎ ከፈለጉ፣ ዝማኔውን እራስዎ ከሱ ማውረድ ይችላሉ። አውርድ ገጽ. ጫኚውን ለማስጀመር የወረደውን ፋይል ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ። ከዚያም ጫኚው አጭር የመጫኛ ሂደትን ይመራዎታል።
ፓራቴክስት 9.1 በስርዓትዎ ላይ ፓራቴክስት 9.0ን ይተካል። ፓራቴክስት 8 በስርዓትዎ ላይ ከተጫነ፣ ፓራቴክስት 9.1 ከፓራቴክስት 8ዎ ጋር ይጭናል ስለዚህ ሁለቱንም ፕሮግራሞች መጠቀም ይችላሉ - ሁለቱንም በአንድ ጊዜ አያሂዱ።
ሌሎች የቡድንዎ አባላት 32 ቢት ኦፕሬቲንግ ሲስተሞች ካሏቸው እና ማሻሻል ካልቻሉ ምንም ችግር የለም - ፓራቴክስት 9.1 በፓራቴክስት 9.0 ውስጥ ካሉ ፕሮጀክቶች ጋር ተኳሃኝ ነው። ሌሎች የፕሮጀክትዎ አባላት አሁንም ፓራቴክስት 8.0 የሚጠቀሙ ከሆነ፣ ምንም ችግር የለም - የትርጉም ቡድን አባላት በተመሳሳይ ፕሮጀክት ላይ ፓራቴክስት 8.0፣ ፓራቴክስት 9.0 ወይም ፓራቴክስት 9.1 በመጠቀም ላክ/ተቀበል ማድረግ ይችላሉ።
የእግዚአብሔርን ቃል በዓለም ዙሪያ ላሉ ሰዎች ተደራሽ ለማድረግ ጠንክረው ለሚሠሩ የትርጉም ቡድኖች አመስጋኞች ነን። አንቀጽ 9.1 ሥራችሁን እንደሚባርክ ተስፋ እናደርጋለን።
በዚህ አገልግሎት ውስጥ አጋሮችህ፣
የፓራቴክስት ልማት ቡድን